Première personne du singulier - Haruki Murakami

Le grand écrivain japonais Haruki Murakami, aujourd'hui en pleine maturité (il a soixante-douze ans) et à des sommets spéculatifs et narratifs inimitables pour la plupart, publie un recueil de courtes réflexions biographiques ; il s'agit de Prima persona singolare (première personne du singulier), publié en Italie par Einaudi (2021). Murakami a également composé un autre pamphlet intitulé Abbandonare un gatto (Abandonner un chat), publié peu avant (2020), et Prima persona singolare s'inscrit résolument dans cette dernière veine.

Un certain nombre de chapitres sont consacrés à des profils musicaux. Ceux-ci vont des Beatles au jazz de Charlie Parker (Un saxophoniste américain que A. appréciait particulièrement). Les brillantes qualités spéculatives et féeriques de Murakami sont évidentes dans d'autres chapitres, comme le dialogue avec le singe dans Les saules aveugles et la femme endormie. L'écrivain est également un maître de la science-fiction et des systèmes, et Charlie Parker (saxophoniste américain particulièrement apprécié par A). Il est un barde très efficace en raison de sa recherche du surnaturel. On trouve de nombreuses traces de ce talent dans 1Q84 et L'oiseau qui tournait les vis du monde (texte apparenté à certains égards), Danse Danse Danse et dans de nombreux autres écrits, comme L'étrange bibliothèque, qui met à nouveau en scène le personnage bizarre et prophétique de l'homme-mouton. Murakami est la seule personne à pouvoir raconter tout cela.

L'évaluation critique est un sujet délicat. Murakami a été nomimé plusieurs fois pour le prix Nobel de littérature, mais ne l'a jamais remporté. Un sujet glissant, puisque la nomination est en fait un étrange fatras de rumeurs, données plus que tout par les probabilités statistiques indiquées par les bookmakers. Comme on le sait, une partie de la presse, y compris la presse italienne, s'est toujours plainte de ne pas avoir attribué ce prix à l'écrivain juif américain Philip Roth ; à mon avis, c'est une omission juste, car Roth n'avait pas l'intention d'élever l'art de la narration à un niveau gnoséologique et à un niveau implantaire, par sa propre volonté. Ce fanion aurait été absurde. On pourrait en dire autant de McEwan, de Franzen et, dans certains cas, de Foer (ou de Hishiguro, qui a reçu le prix Nobel). Ces auteurs appartiennent à un autre courant littéraire, le sartrien ou celui du malaise. Ils décrivent des méthodes de survie ou montrent la douleur qu'ils ressentent.

Cependant, le légendaire de Murakami se distingue par sa valeur éthique et existentielle. Il a également un lien avec le folklore japonais. Murakami réfléchit également au rôle central de la solitude dans la dictature farfelue. Ce raisonnement peut être appliqué à la société japonaise hyper-productive. Il est copropriétaire d'un club de jazz depuis de nombreuses années, abandonnant toute ambition universitaire. Dans le sens où ses livres sont disponibles partout, il est très timide. Cependant, il réduit au minimum son exposition médiatique en ne participant qu'à des conférences et des interviews. Il est passionné par la culture américaine et est un écrivain universel. Il a traduit Raymond Carver et adore Lee Child. L'explication est la suivante, les États-Unis ont une tradition historique récente, jeune pour ainsi dire, voire molle à bien des égards. Rien à voir avec la lourde matrice des Européens, involontairement noyés sous le poids d'un âge insupportable (et innommable, comme une très vieille dame). Bien que la personne japonaise ait une longue histoire, nous savons aussi que cette culture est connue pour son extrême compacité philosophique et sa dignité.

Voici donc brièvement expliqué le court-circuit qui rend le profil de Haruki Murakami si vénérable et unique. Il est sans aucun doute un écrivain complet, avant tout un auteur de littérature. Il est aussi sans aucun doute capable d'écrire des livres captivants qui combinent des éléments d'horreur et d'onirisme pour communiquer avec les jeunes lecteurs.

Enfin, c'est une personne qui fuit le rôle totalisant de l'écrivain. Il écrit, certes, mais il aime par-dessus tout courir, écouter de la musique (classique, jazz et pop) et comprendre les nombreuses bizarreries de la vie humaine.